Die britische Botschaft hat für die bevor stehende Fußballweltmeisterschaft eine Webseite eingerichtet, die den ca. 100.000 erwarteten englischen Fußballfans helfen soll, sich in Deutschland und mit deutschem Fußball zurecht zu finden. Mit dieser Zahl sind die britischen Fans gleich nach den Deutschen stärkste Fanfraktion.
Auf der Webseite findet man auch ein Glossar mit gebräuchlichen Fußballfloskeln, so unter anderem…
He was as sick as a parrot = Ihm war kotzübel
Das wird wohl der eine oder andere Brite von sich behaupten können, wenn er ein paar Bierchen zu viel hatte.
